SCATTERED
Title in english
SCATTERED
Embargo lift
Type
Πτυχιακή εργασία
Graduation Project
Graduation Project
Date
2026-07-01
Author
Advisor
Examining Committee
Studio Director
Poka-Yio
Academic Institution
Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών
Athens School of Fine Arts
Athens School of Fine Arts
Department
Τμήμα Εικαστικών Τεχνών
Department of Visual Arts
Department of Visual Arts
Division
Category
Ζωγραφική
Εγκατάσταση
Performance
Εγκατάσταση
Performance
Master of Arts Program
Keywords
Keywords in english
Trace, Liminality, Deferral, Writing, Meaning, Anagram, Language
Abstract
Όταν η δομημένη γλώσσα αποτυγχάνει να χωρέσει την ωμή εμπειρία, ο λόγος καταρρέει και το νόημα μπαίνει σε μια διαρκή αναβολή. Το έργο “Scattered” (σκορπισμένο) διερευνά την ανθρώπινη προσπάθεια για επικοινωνία μέσα από θραύσματα, παύσεις και απουσίες. Μέσα από την πρακτική της ασημικής γραφής (*asemic writing) στις ζωγραφικές επιφάνειες, το κείμενο απογυμνώνεται από τη χρηστική του λειτουργία και μετατρέπεται σε καθαρή οπτική χειρονομία. Αυτό που απομένει είναι μόνο το ίχνος (trace) — μια επικοινωνία που σκορπίζεται, διασπάται και αρνείται να καταλήξει σε ένα τελικό μήνυμα. Αντιμετωπίζοντας τη γραφή όχι ως γλωσσικό αντικείμενο, αλλά ως σώμα, χρόνο, κίνηση, ίχνος και συμβάν, το έργο αρνείται την άκαμπτη γραμμικότητα και την ύπαρξη μιας μονοσήμαντης αλήθειας. Έτσι, το νόημα προσεγγίζεται όχι ως ένα συμπαγές αντικείμενο, αλλά ως μια διαρκώς μεταβαλλόμενη διαδικασία. Η περφόρμανς “Anagrams of the Un-utterance" (Αναγραμματισμοί του Ανείπωτου) προκύπτει από τη διαδικασία αναγραμματισμού της λέξης un-utterance (το ανείπωτο). Οι διαφορετικές ανασυνθέσεις της λειτουργούν ως το score της περφόρμανς: η αρχική λέξη αποδομείται και επανεμφανίζεται σε νέες μορφές, χωρίς να σταθεροποιείται ποτέ σε μία οριστική σημασία. Το σώμα αντιμετωπίζεται ως ένα αδιάβαστο κείμενο. Η κίνηση δεν αφηγείται ούτε αναπαριστά· αναδύεται ως σωματική αντίδραση απέναντι στο ανείπωτο, επιχειρώντας να δώσει μορφή σε αυτό που διαφεύγει από τη γλώσσα. Οι αναγραμματισμοί δεν μεταφράζονται συμβολικά σε κίνηση. Ενεργοποιούνται ως ρυθμικά, ηχητικά και σωματικά ίχνη, αντιμετωπίζοντας τη γλώσσα ως μια διαρκή διαδικασία μετασχηματισμού και όχι ως ένα σταθερό σύστημα επικοινωνίας.
Abstract in english
When structured language fails to contain raw experience, discourse collapses; meaning enters a state of perpetual deferral. The work “Scattered” explores the human attempt at communication through fragments, pauses, and absences. Through the practice of asemic writing on the painted surfaces, the text is stripped of its utilitarian function and transformed into pure visual gesture. What remains is only the trace — a communication that scatters, fragments, and refuses to culminate in a final message. By approaching writing not as a linguistic object, but as body, time, movement, trace, and event, the work rejects rigid linearity and the existence of a singular truth. Thus, meaning is approached not as a solid object, but as an ever-shifting process. The performance “Anagrams of the Un-utterance” emerges from the process of anagrammatising the word un-utterance. Its various recompositions function as the performance score: the initial word is deconstructed and reappears in new forms, never stabilising into a definitive meaning. The body is treated as an unread text. Movement does not narrate or represent; it emerges as a bodily reaction to the unutterable, attempting to give form to that which eludes language. The anagrams are not symbolically translated into movement. They are activated as rhythmic, sonic, and bodily traces, approaching language as an ongoing process of transformation rather than a stable system of communication.
Description
Creative Commons License
Attribution-NoDerivatives 4.0 International
Creative Commons License URL
Collection
Brief Bio
Η Μαρία Θεοχαροπούλου γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αθήνα. Το 2019 ξεκίνησε τις σπουδές της στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας. Τα πρώτα τρία χρόνια φοίτησε στο εργαστήριο του Πάνου Χαραλάμπους, ενώ στη συνέχεια εντάχθηκε στο εργαστήριο του Poka-Yio. Η σχέση της με την τέχνη της περφόρμανς, καθώς και η εξέλιξη της διπλωματικής της εργασίας, διαμορφώθηκαν στο εργαστήριο κατεύθυνσης της Γεωργίας Σαγρή. Η καλλιτεχνική της πρακτική επικεντρώνεται στην περφόρμανς και τη ζωγραφική, αξιοποιώντας παράλληλα διευρυμένα μέσα. Καθοριστικό ρόλο στην εικαστική της πορεία έπαιξε η μελέτη και η συστηματική της πρακτική πάνω στην παραστατική τέχνη του Butoh, μαθητεύοντας δίπλα στην Βίκυ Φίλλιπα. Η έρευνά της εστιάζει στην κατανόηση της πρωταρχικής κίνησης του σώματος, στη δημιουργία εσωτερικών τοπίων.