Repository logo
 

Side stories

dc.contributor.advisorΧανδρής, Παντελής
dc.contributor.authorΜπαρτατίλα, Μελίνα-Γεωργία
dc.contributor.departmentΤμήμα Εικαστικών Τεχνώνel
dc.contributor.departmentDepartment of Visual Artsen
dc.contributor.facultyΣχολή Καλών Τεχνώνel
dc.contributor.facultySchool of Fine Artsen
dc.contributor.workshopΖωγραφικής Ι΄ - Painting Studio 10
dc.contributor.workshopdirectionΖωγραφική - Painting
dc.contributor.workshopdirectorΧανδρής, Παντελής
dc.date.accessioned2025-01-27T14:53:57Z
dc.date.available2025-01-27T14:53:57Z
dc.date.issued2024-10
dc.description.abstractΤο Side Stories είναι ένα μικρού μήκους animation, όπου παρακολουθούμε την πορεία καθημερινών ανθρώπων στην πόλη της Αθήνας μέσα από μια σειρά από στιγμιότυπα, συνειρμικές μεταβάσεις και μεταμορφώσεις, συναντήσεις και παράλληλους βίους. Δημιουργείται έτσι, ένα συλλογικό πορτρέτο της πόλης της Αθήνας, που στο έργο αποκτά έναν πληθυντικό χαρακτήρα, Αθήναι. Η αφήγηση επικεντρώνεται στην εξερεύνηση της κίνησης των ανθρώπων μέσω της ακινησίας, με την τεχνική του stop motion να μετατρέπει σκίτσα και ζωγραφιές σε αμέτρητα καρέ. Τα στιγμιότυπα αυτά, μέσα από αργή και αναλυτική επεξεργασία, δημιουργούν μια κινούμενη σύνθεση που αποδίδει τον παλμό και τη καθημερινότητα της πόλης. Ένας περαστικός, ένας άστεγος, ένας σερβιτόρος, ένας συλλέκτης χαρτόκουτων, και ένας καθαριστής τζαμιών αποτελούν με έναν τρόπο, ορόσημα της σύγχρονης Αθήνας. Οι άνθρωποι αυτοί, που μένουν σταθεροί στο πόστο τους όλο τον χρόνο, γίνονται κομμάτι του αστικού τοπίου με ρόλους που θυμίζουν σχεδόν αυτούς των αγαλμάτων. Παράλληλα, σε μια άλλη πλευρά της πόλης, στη περιοχή της Ακρόπολης, ένας μίμος δίνει τη δική του παράσταση προκαλώντας μια παιγνιώδη αλληλεπίδραση με τους περαστικούς. Οι ενδιάμεσοι χώροι μεταξύ της ιδιωτικής και της δημόσιας σφαίρας προσφέρουν το έδαφος για πολλαπλές αφηγήσεις. Σε αυτούς τους χώρους, η σχέση με την πόλη και τους κατοίκους της δοκιμάζεται, ιδιαίτερα στην περίπτωση του άστεγου, του οποίου η παρουσία, ενώ φαινομενικά κινητική, είναι ταυτόχρονα ακινητοποιημένη από τις συνθήκες της ζωής του. Η αντίστιξη αυτής της πραγματικότητας παρουσιάζεται συμβολικά μέσω μιας Καρυάτιδας, που, αν και προορισμένη να προκαλεί το θαυμασμό στηρίζοντας μια στέγη που πια δεν υπάρχει, αποφασίζει να εγκαταλείψει αυτή τη περίοπτη θέση και να ενσωματωθεί με το ανώνυμο πλήθος. Αυτό που με ενδιαφέρει είναι η αφήγηση μέσω οικείων μέσων και διαύλων, τα οποία γίνονται άμεσα κατανοητά μέσω της αναπαράστασης. Ωστόσο, μέσα από αυτά, επιδιώκω να δημιουργήσω εναλλακτικές αφηγήσεις, να προκαλέσω μια ρωγμή μεταξύ πραγματικότητας και φαντασίας, επιτρέποντας την ύπαρξη της μυθοπλασίας μέσα στο αστικό τοπίο.
dc.description.abstracttranslatedSide Stories is a short animation that follows everyday people in the city of Athens through a series of snapshots, transitions and transformations, encounters and parallel lives. Thus, a collective portrait of the city Αθήνα is created, which in the play acquires a plural character, Athens -Αθήναι. The narrative focuses on exploring the movement of people through immobility, utilising the stop motion technique transforming sketches and paintings in countless frames. These snapshots, through slow and analytical processing, create an animated composition that performs the pulse and everyday life of the city. A passer-by, a homeless man, a waiter, a cardboard boxes collector , and a window cleaner make up in a way, landmarks of modern Athens. These people, who remain steadfast in their post all year round, they become part of the urban landscape with roles almost reminiscent of those of statues. At the same time, in an other side of the city, in the area of the Acropolis, a mime gives his own show causing a playful interaction with the passersby. The intermediate spaces between the private and public spheres they offer the ground for multiple narratives.In these spaces, relationship with the city and its inhabitants is tested, especially in the case of the homeless person, whose presence, while seemingly kinetic, is at the same time immobilised by the circumstances of his life. The counterpoint to this reality is symbolically presented through a Caryatid, who, though destined to inspire admiration by supporting a roof that no longer exists, decides to leave this one prominent position and integrate with the anonymous crowd. What I'm interested in is storytelling through familiar media and channels, which can immediately be understood through representation. However, through them , I seek to create alternative narratives and provoke a crack between reality and fantasy, allowing the appearance of fiction in the urban landscape.en
dc.description.categoryΖωγραφική
dc.format.extent9
dc.identifier.urihttps://artia.asfa.gr/handle/artia/641
dc.language.isoel
dc.publisherΑνώτατη Σχολή Καλών Τεχνώνel
dc.publisherAthens School of Fine Artsen
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalen
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectΑστικό τοπίοel
dc.subjectΟρόσημαel
dc.subjectΜυθοπλασίαel
dc.subjectΠαράλληλοι βίοιel
dc.subject.englishStop - motionen
dc.subject.englishCityscapeen
dc.subject.englishLandmarksen
dc.subject.englishFictionen
dc.subject.englishParallel livesen
dc.titleSide stories
dc.title.alternativeSide storiesen
dc.typeΠτυχιακή εργασίαel
dc.typeGraduation Projecten
dcterms.embargoTermsopenaccess
dspace.iiif.enabledtrue

View or Download Files

Original bundle
Results 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
TET_BachelorZografikis_Bartatila1.pdf
Size:
723.03 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
License bundle
Results 1 - 1 of 1
Restricted access
Name:
license.txt
Size:
3.11 KB
Format:
Item-specific license agreed to upon submission
Description: