Αντισυμβατικοί τρόποι αφήγησης στο κόμικ Κόρτο Μαλτέζε
Title in english
Unconventional narrative techniques in the comic Corto Maltese
View or Download Files
Embargo lift
Type
Πτυχιακή εργασία
Bachelor (ΒΑ) Thesis
Bachelor (ΒΑ) Thesis
Date
2024-07-01
Author
Advisor
Examining Committee
Λινάρδου, Κέλλυ
Βάρα, Μαρία
Βάρα, Μαρία
Studio Director
Academic Institution
Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών
Athens School of Fine Arts
Athens School of Fine Arts
Department
Τμήμα Θεωρίας και Ιστορίας της Τέχνης
Department of Art Theory and History
Department of Art Theory and History
Division
Studio
Category
Master of Arts Program
Keywords in english
Comics, Narration, Narratology, Corto Maltese, Hugo Pratt, Ninth art
Abstract
Η παρούσα εργασία έχει ως στόχο να εντοπίσει και να παρουσιάσει τις ιδιαίτερες αφηγηματικές τεχνικές που χρησιμοποιεί ο Ούγκο Πρατ στην σειρά κόμικς Κόρτο Μαλτέζε και να αναζητήσει την προέλευση και την συσχέτισή τους με το κοινωνικοπολιτικό πλαίσιο μέσα στο οποίο τις συνέλαβε, αλλά και την απήχηση του έργου στην Ελλάδα. Αποτελούμενη από τρεις θεματικές ενότητες, η εργασία αρχικά εξετάζει τους βασικούς εξωγενείς παράγοντες που επηρέασαν την μορφολογία του έργου του Πρατ, περνώντας ύστερα στην παρουσίαση των μοτίβων και των αφηγηματικών προγραμμάτων των ευρωπαϊκών κόμικς μέχρι την δεκαετία του ‘60. Συνεχίζοντας στην δεύτερη ενότητα, απαριθμούνται κι αναλύονται με συγκεκριμένα παραδείγματα οι καινοτόμες τεχνικές που χρησιμοποιεί ο δημιουργός, οι οποίες έρχονται σε ρήξη με τον μέχρι τότε γενικό κανόνα. Στην τρίτη ενότητα γίνεται ένας απολογισμός της πορείας του συγκεκριμένου κόμικ στην Ελλάδα κι εξετάζεται η αποδοχή του και η πρόσληψή του από το εγχώριο κοινό. Σκοπός της εργασίας είναι να εντοπίσει τις αφηγηματικές διαφοροποιήσεις του Κόρτο Μαλτέζε σε σχέση με άλλα αντίστοιχα κόμικς της εποχής και να εξεταστεί η σχέση του ιδιαίτερου τρόπου αφήγησης του Ούγκο Πρατ με το κοινωνικό και πολιτικό κλίμα της Ευρώπης, και ιδιαίτερα της Ιταλίας, των δεκαετιών 1960 – 1980. Συγκεκριμένα ερωτήματα που τίθενται προς απάντησιν είναι το κατά πόσο οι εξωγενείς παράγοντες ευθύνονται για τον διαφορετικό χαρακτήρα της αφήγησης και πώς αυτοί μεταφράζονται εικονολογικά. Δευτερεύων στόχος είναι η κάλυψη ενός
βιβλιογραφικού κενού, καθώς για την ώρα δεν έχουν εκπονηθεί άλλες αφηγηματολογικές αναλύσεις του έργου σε εσωτερικό κι εξωτερικό.
Abstract in english
The present thesis’ goal is to pinpoint and to present the particular narrative techniques used by Hugo Pratt in the comic series Corto Maltese and to track their origin and their relation to the sociopolitical context in which they were first conceived, as also to examine the reception of the work in Greece. Divided into three distinct chapters, the thesis examines the essential outer factors that influenced the morphology of Pratt’s work, presents the narrative programs of European comics up to the 1960’s and analyzes, using specific examples, the innovative techniques used by the creator that contradict the already existing patterns of comics. The third chapter is consecrated to the comic’s editorial history in Greece, examining its reception by the native public. The goal of the thesis is to detect the narrative differences of Corto Maltese compared to other comics of its period and to examine the relation between Hugo Pratt’s particular narration and the social and political climate of Europe, especially of Italy, of the 1960’s – 1980’s. Specific questions arise about the size of the outer factors’ influence on Pratt’s different type of narration and about how this is translated iconographically. A secondary goal consists of the need to fill a bibliographical gap as, for the time being, no other narratological analyses have been made about this comic in an academical context either in Greece or abroad.
Description
Creative Commons License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International